PDF-Konvertierung mit Libre Office auf Server u. Client - Darstellung Dokument und Vorschau weicht ab
Problem
Zur Konvertierung in PDF ist sowohl auf dem Server als auch auf dem Client Libre Office eingestellt (rechts oben in der Toolbar "Open" eingeben und die Konvertierung mit Libre Office einschalten).
Die Darstellung vom zu PDF umgewandelten Dokument weicht aber von der Vorschau ab (die Zeilenumbrüche stimmen nicht überein).
Ursache/Lösung
Die möglich Ursache ist, dass auf einer der Maschinen Libre Office mit deutschem Sprachpaket installiert ist (eher am Client), auf der anderen Maschine (eher am Server) LibreOffice kein deutsches Sprachpaket installiert hat. Hierdurch erfolgt die Zeilentrennung unterschiedlich. Die Erstellung der Vorschau für Dokumente in der Akte erfolgt auf dem Server, die Erstellung eines PDF aus einem Dokument erfolgt auf dem Client. Daraus resultiert dann die abweichende Darstellung.
Die Lösung zur Behebung des Problems besteht also darin, das deutsche Sprachpaket von Libre Office auf allen Maschinen zu installieren.